net fixed assets - перевод на русский
Diclib.com
Словарь онлайн

net fixed assets - перевод на русский

Fixed Assets Register; Fixed assets register

net fixed assets      
остаточная (балансовая) стоимость основного капитала
net assets         
TOTAL ASSETS MINUS TOTAL OUTSIDE LIABILITIES OF AN INDIVIDUAL OR A COMPANY
Net wealth; Net assets; Net Worth; Net-worth; Networth; Owners' equity
нетто-активы (стоимость капитала по рыночной цене, т. е. включая "неосязаемые ценности" минус сумма долговых обязательств)
net worth         
TOTAL ASSETS MINUS TOTAL OUTSIDE LIABILITIES OF AN INDIVIDUAL OR A COMPANY
Net wealth; Net assets; Net Worth; Net-worth; Networth; Owners' equity
стоимость имущества за вычетом обязательств, собственный капитал (предприятия)

Википедия

Fixed asset register

A fixed asset register (FAR) is a list of fixed assets that belong to an entity. Traditionally the fixed asset register was maintained in written form by a bookkeeper using a book that was set aside specifically for that purpose. Nowadays, it is more often held in electronic format in an accounting system.

The main purpose of a fixed asset register is to keep track of the book value of the assets and determine depreciation to be calculated and recorded for management and taxation purposes. A secondary purpose is to allow for the easy identification of an asset by assigning each asset a unique ID which may be printed on labels in the form of a barcode.